Dzisiaj około godziny 3.30 dyżurny chełmskiej komendy otrzymał zgłoszenie o zdarzeniu drogowym, do którego doszło w miejscowości Malinówka. Skierowani na miejsce policjanci ustalili wstępnie, że kierujący samochodem osobowym jadąc w kierunku Chełma z nieustalonych dotychczas przyczyn zjechał na przeciwległy pas ruchu i zderzył się czołowo z jadącym tym pasem autokarem. W wyniku tego zdarzenia śmierć na miejscu poniosła pasażerka samochodu osobowego oraz kierowca, który na skutek odniesionych obrażeń zmarł w szpitalu. Autokarem podróżowało ponad 40-stu obcokrajowców. Trzech z nich zostało przewiezionych do szpitala, gdzie po udzieleniu pomocy medycznej zostali zwolnieni.