Dyżurny biłgorajskiej komendy został powiadomiony przez pracowników jednego ze sklepów spożywczych, że przyłapali dwie młode dziewczyny na kradzieży słodyczy i kosmetyków. Przybyli na miejsce policjanci zastali 2 nastolatki w wieku 12 i 17 lat z gminy Księżpol, które dokonały kradzieży artykułów spożywczych i kosmetycznych wartości ponad 30 złotych i usiłowały niepostrzeżenie wyjść ze sklepu. Skradziony towar został zwrócony a dziewczęta zostały zewiezione do komendy. Na miejscu przy nastolatkach policjanci ujawnili również inne artykuły spożywcze i kosmetyczne pochodzące z innego dyskontu samoobsługowego, oraz ubrania ze sklepu odzieżowego. Skradzione towary cenowo sięgały niemal 100 złotych. Nastolatki przyznały, że dokonały kradzieży tego samego dania w dwóch innych sklepach w Biłgoraju. Policjanci zwrócili skradzione towary pracownikom sklepów, a nastolatki przekazali pod opiekę rodzicom. Jak ustalili policjanci starsza z sióstr przeszłości notowana była już między innymi za kradzież.